Paradiso è una di quelle parole che giungono a noi sia dal latino (paradìsus) sia dal greco (paràdeisos).
Il significato è comunque quello di recinto e si tratta di un termine composto da "pairi" (intorno, in arrivo dal sanscrito pari) e da "daeza" (reparto, sempre dal sanscrito).
Per alcuni, però, il significato va ricondotto a giardino, partendo quindi dalla radice sanscrita "var" (giardino, per l'appunto).
http://www.paolofranchini.tk/
Nessun commento:
Posta un commento