venerdì 25 febbraio 2011

Il tema della settimana: carta

Carta è un termine di derivazione latina (chàrta) e quindi greca (chàrtes) che, per molti, prende vita da charàsso (incido, scolpisco) perché un tempo, per scrivere, si doveva incidere una tavoletta di cera o di altro materiale.
Sebbene la somiglianza con il termine latino chàrta è parecchia, alcuni specialisti sostengono che potrebbe giungere a noi anche da qarta, parola con cui si indicava un foglio piegato in quattro.
Altri ancora, poi, si discostano molto di più e vorrebbero riferirne l'origine a chairt, vocabolo dei celti che indicava la corteccia degli alberi.
http://www.paolofranchini.tk/

Nessun commento: