venerdì 25 marzo 2011

Il tema della settimana: scarpe

La derivazione della parola scarpa è latina: scàlpere (incidere). Lo zampino dell'antico alto tedesco, comunque, c'è e si vede, perché il significato del termine scrëvon è lo stesso.

Incidere, o scolpire, va messo in relazione con la scarpa per la punta che contraddistingue le calzature, quasi fossero scalpelli.

In effetti, ogni tanto, la scarpa e il piede si usano per colpire, ma la parola "scarpata" deve essere utilizzata solo per identificare un pendio che termina praticamente nel vuoto.

http://www.paolofranchini.tk/

Nessun commento: