venerdì 13 gennaio 2012

Il tema della settimana: acciughe e balene.

Doppio tema, doppio lavoro. Io e il mio dizionario etimologico, comunque, non ci tiriamo indietro.

Per alcuni studiosi, acciuga deriva dal termine basco antzua, ma per i più l'origine è assimilabile alla parola latina àpua (aphùe, in greco) che ci porterebbe dritti ad apiùca (oppure assiùca).

Per la parola balena, invece, nessun dubbio. Tutti concordano sulla derivazione latina (balaena) che condurrebbe anche a quella greca phàlaina.

www.paolofranchini.tk

Nessun commento: